Après avoir marqué les esprits des mosellans par sa fraîcheur, son dynamisme et sa spontanéité au travers du petit écran en tant que présentatrice tv, Stéphanie Kern Siebering revient à ses premiers amours : le théâtre et le cinéma. En 2005, premier cachet pour la jeune femme sur le tournage de la FORTERESSE ASSIEGEE de Gérard Mordillat. Un docu-fiction pour ARTE aux côtés de Patrick Mille, Virginie Ledoyen et François Cluzet. Après avoir interprété Adela dans LA MAISON DE BERNARDA ALBA durant 6 mois, dans un théâtre parisien, Thierry Paya lui confie deux rôles principaux dans son film à sketches OUVERT 24/7. Deux rôles diamétralement opposés, dans deux chapitres qui composent le long-métrage horrifique et qui lui permettent de dévoiler ses capacités de jeu.  Depuis, elle enchaîne des rôles insolites sur des films de genre, thriller et d’horreurs.  En 2009, le webzine Cinemafantastique l’a dénommée Scream Queen pour sa participations à de nombreux films de genre, thriller et d’horreurs tous dans la même veine gore, du suspens et du fantastique… Mais cela n’empêche pas la jeune femme de participer à des films français plus classiques comme pour le téléfilm de Jean Pierre Mocky : COLERE qui sera diffusé sur France 2 l’hiver prochain.

In der  französischen Region „La Mosel“ erinnern sich die Zuschauer gerne an die Frische, Vitalität und Spontaneität der Fernsehmoderatorin Stephanie Kern Siebering im Programm der TV-Station Mosaik, Fernsehen ohne Grenzen. Auch in der Sendung „Ici et Là“ war ihre Stimme zu hören, eine zweisprachige und bikulturelle Sendung die von Gerd Heger und Helène Humbert auf SR2 und France Bleu Lorraine Nord moderiert wurde. Inzwischen ist die junge Frau häufiger bei Dreharbeiten für Kino und Fernsehen und auf Theaterbühnen an zu treffen. Im Jahr 2005 spielte  sie unter der Regie von Gerard Mordillat in dem ARTE Doku-Drama „Die Belagerte Festung“ an der Seite von Virginie Ledoyen und Francois Cluzet. Sie spielte auch sechs Monate lang die „Adela“ von „La Maison de Bernarda Alba“ F. Garcia Lorca, in einem Pariser Theater. Erst kürzlich nahm sie an einer deutsch-französisch-polnischen Show für Kinder teil: „ Das Geheimnis der Zauberfeder von Lingano“ von Jean-Martin Solt, die in Osteuropa, Deutschland, Belgien und Luxembourg gastierte. Der Regisseur Thierry Paya gab der Schauspielerin gleich zwei Rollen in seinem Episodenfilm „Ouvert 24/7“, der im Oktober 2009 seine Premiere in Lothringen hatte. Ihre beiden Rollen in zwei der Episoden des Films könnten kaum unterschiedlicher sein und belegen eindrucksvoll ihre schauspielerische Bandbreite. Obendrein spricht eine der Figuren die Stephanie Kern Siebring in „Ouvert 24 / 7 „ verkörpert „Platt“, den deutsch-französischen Dialekt der Grenzregion. Das Magazin „Cinemafantastique“ kürte die junge Französin 2009 zur „Scream Queen“, in Anerkennung für ihre Mitwirkung in zahlreichen Filmproduktionen der Genres Thriller, Horror und Fantasie.   Das hindert Stephanie Kern Siebering jedoch nicht auch an klassischen Französischen Filmen „Colère“ mit zu wirken, einem TV-Film von Jean-Pierre Mocky, der im kommenden Winter auf France 2 ausgestrahlt wird.

After three years as a tv presenter in a television of eastern France, Stephanie Kern Siebering returns to her first love:  theater and film. In 2005, she lived her first experience released on the Franco-German channel ARTE: “ La Forteresse Assiégée”, Gerard Mordillat. A little known episode of the war of 1870-71 alongside Virginie Ledoyen and Francois Cluzet.  She also took part of a play “la maison de Bernarda Alba” F. Garcia Lorca, during 6 months in a theater at Paris, and she travelled through France, Germany, Luxembourg and Belgium for a Franco-German-Polish children play. The second feature film for the young woman appears in 2008. Thierry Paya gives her the opportunity of playing two main roles in his chapter film OPEN 24/7. Films where she met Lloyd Kaufman from TROMA FILMS, who supports the project as independent film and even made an appearance in the opus. The two diametrically opposed roles entrusted permit her to disclose her capacity game. Since that movie, the young woman plays unusual roles in genre films, thriller and horror. In 2009, the webzine Cinemafantastique named her as a Scream Queen because of her participation in numerous genre films, thriller and horror all in the same vein of gore, suspense and fantasy … But this does not prevent the young woman to participate in classic French films like the TV movie by Jean Pierre Mocky “Colère” (“ANGER”) which will be broadcast on France 2 next winter. Events to come, she’s going to play for the first time in English in an independent movie.